Лас-Вегас — столица отдыха и развлечений на любой вкус. Отели и казино — как дворцы, торговые центры — как отдельные миры, знаменитые поющие фонтаны — как произведение архитектурного искусства.
Уникальнейший проект эко-города в городе, стоимостью более 12 млрд долларов — как это создавалось? Какие многомиллиардные риски сопровождали эту стройку века?
Смотрите в шоу «Гигантские стройки!» на канале Discovery!
. Воскрешение динозавров, клонирование, создание искусственных вирусов и генная модификация человека — эти и другие темы поднимались фантастами в книгах, фильмах и компьютерных играх. Какие фантастические биотехнологии ждут нас в будущем, а какие уже реальны? В чем правы, а в чем ошибались фантасты?
Астрофизик Нил Деграсс Тайсон и эволюционный биолог Ричард Докинз, одни из самых известных просветителей современности, ведут беседу о красоте науки. Раскрывая чудеса и тайны происхождения Вселенной и жизни, они расскажут, почему наука — это не одна из многих, а единственная реальность, которая у нас есть.
Встреча прошла 28 сентября 2010 года в Вашингтоне, в Говардском университете, в лектории Крэмтона.
Перевод: Карина Куприянчук, Никита Лашук, Марина Ефремова, Анна Акимова, Руслан Назаров, Дмитрий Крылов, Vulpes Vulpes, Роман Савинов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Андрей Ильин, Дмитрий Чепусов, Александр Штанг, Сергей Васильев, Антонина Карташова, Андрей Гавриков
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Джон Исмаилов, Александр Суздалев
Обложка: Андрей Гавриков
0:00 Sim Broadway
6:05 Building
12:07 Magic City
18:15 New Terrain
23:58 Updown Town
27:42 Night Life
34:12 Power Grid
39:57 Infrastructure
47:06 Concrete Jungle
54:08 Illumination
The official Bohemian Rhapsody music video. Taken from Queen — Greatest Video Hits 1. Lyrics below:
Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
Im just a poor boy, I need no sympathy
Because Im easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesnt really matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now hes dead
Mama, life had just begun
But now Ive gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didnt mean to make you cry
If Im not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Bodys aching all the time
Goodbye everybody — Ive got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooo — (anyway the wind blows)
I dont want to die
I sometimes wish Id never been born at all
I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning — very very frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro — magnifico
But Im just a poor boy and nobody loves me
Hes just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go — will you let me go
Bismillah! No — we will not let you go — let him go
Bismillah! We will not let you go — let him go
Bismillah! We will not let you go — let me go
Will not let you go — let me go (never)
Never let you go — let me go
Never let me go — ooo
No, no, no, no, no, no, no — Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
for me
for me
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby — cant do this to me baby
Just gotta get out — just gotta get right outta here
Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters — nothing really matters to me
