ДИАЛЕКТ БРАЗИЛЬСКИХ СТАРОВЕРОВ | Лингвист обозревает выпуск «Редакции»


www.patreon.com/mikitkosynalexeev — поддержи канал монетой!

Представляю вашему вниманию разбор диалекта старообрядцев из Бразилии, о которых недавно сняла выпуск «Редакция» Алексея Пивоварова. Особенности речи староверов я решил не просто перечислить, но ещё и поместить в контекст истории русского и других славянских языков.

Содержание:
00:00 вводное слово
02:10 на каком диалекте говорят эти старообрядцы?
03:40 произношение
15:52 интонации
18:24 этикетные формулы
19:20 грамматика
27:29 заимствования
29:02 слова и фразеология
31:03 освоенность заимствований
32:29 ударение
33:27 итоги

Материалы к видео:
Диалектологический атлас русского языка (ДАРЯ) — yadi.sk/d/52oG2mwOwDVJXw
Дынникова И. Годы странствий. Русские староверы в Бразилии (2013) — yadi.sk/i/yspTG9FLl950aQ
Касаткин Л.Л. Русская диалектология (2005) — yadi.sk/i/sVt3SeFKBvvcvA
Ширшаков Р.В. Фонематические диалектизмы в пензенских говорах (2010) — yadi.sk/i/m1JXP7Fw4rnbwA
Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка (1990) — chtenye.org/files/lang-files/old-russian/ivanov-istoricheskaya-grammatika.html
Жовтобрюх М.А. Iсторична граматика української мови (1980) — drive.google.com/file/d/124IJEFSo1lccTthF5o6AdPMALJkfhHvW/view?usp=sharing

Как живут русские старообрядцы в Южной Америке / Редакция — youtu.be/17-3EGQ1aAw
СТАРОМОСКОВСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ и что от него осталось — youtu.be/yY7zXn2FU3g
рн#2. ЗВОНИТЬ с ударением на О. Безграмотность или языковая закономерность? — youtu.be/Nd2ZKVqULHI

В конце играет песня «Царство моё, царство» в исполнении секты молокан.

vk.com/chtenye_vk — наша группа ВК
www.facebook.com/groups/chtenye.org/ — наша группа FB

Этот фильм прошумел на весь мир! ЛИЧНЫЙ ИНТЕРЕС Русские мелодрамы, новинки hd


Этот фильм прошумел на весь мир! ЛИЧНЫЙ ИНТЕРЕС Русские мелодрамы, новинки hd

Татьяна, совершив побег из колонии, поселяется в доме своей покойной бабушки в глухом селе Павловка. Там она встречает Максима, который приехал в деревню, чтобы отдохнуть от городской суеты. Между ними возникает взаимное чувство. Тем временем в Павловке появляется Олег — бывший жених Татьяны.

Таня вынуждена рассказать Максиму всю правду о себе — о том, как она вместе с Олегом совершила ограбление, как взяла всю вину на себя и как сбежала из зоны.

Максим заверяет любимую, что поможет ей и всегда будет рядом. Но не всё так просто: Максим не тот, за кого себя выдаёт…

Подписываемся на канал и смотрим лучшее www.youtube.com/channel/UC5yd... Русская мелодрама

Романовы. Последний аргумент | Телеканал "История"


Вот уже много лет не утихают споры вокруг подлинности останков последнего русского царя и его семьи…
Подпишись на канал «История» ► www.youtube.com/channel/UCa6u8bTMgPLMg4vSKCkbtDQ?sub_confirmation=1
Главным камнем преткновения до последнего времени оставались не найденные останки Марии и Алексея Романовых, поиски которых не прекращались долгие годы. Однако в 2007 году недалеко от первого захоронения царской семьи были обнаружены останки мальчика и девушки, и дебаты разгорелись с еще большей силой.

В эксклюзивном документальном фильме телеканала «Россия» впервые восстановлена вся цепочка сложнейшего поиска останков царской семьи и детальных исследований с использованием передовых достижений науки и технологий, а также приведен последний, возможно, решающий аргумент, который способен поставить точку в многолетнем споре вокруг величайшей и страшной тайны ХХ века.

Наши ресурсы:
▪ Официальный сайт: istoriya.tv
▪ ВК: vk.com/istoriyatv
▪ Facebook: www.facebook.com/istoriyatv
▪ ОК: ok.ru/istoriya

Официальный YouTube канал телеканала «История».
История — это ярко, интересно, интригующе и познавательно.
Философия телеканала «История» — это самый широкий взгляд на эволюцию человечества: от древнейших цивилизаций и великих открытий прошлого до величайших загадок и тайн настоящего, а также великие войны и победы, великие люди, великая любовь и предательство – все то, что делает историю интересной и увлекательной.
В эфире будет место всем точкам зрения, взглядам и интерпретациям событий и фактов, оказавших ключевое влияние на ход истории.

Смотрите также:
Факты: www.youtube.com/playlist?list=PLTlIzhAu5rsYJS_p9794GMqCspFIa5EUW
Личности: www.youtube.com/playlist?list=PLTlIzhAu5rsaj15LLWXcgAyIoHp79noBo
События: www.youtube.com/playlist?list=PLTlIzhAu5rsYrP4Ts4gQD-HjbAy3D4wb5

ЛЮДИ ПЛАТО ПУТОРАНА


Полнометражный документальный фильм (104 минуты).

За границей полярного круга, к востоку от промышленного Норильска, находится огромное лавовое плато площадью около двухсот тысяч квадратных километров. Край дикий, суровый и труднодоступный, в котором до сих пор существуют места, где не ступала нога человека. И только мятущиеся души, люди дерзкие и ищущие, проникают в этот первозданный мир, находя в нём тишину и успокоение… В фильме три героя: фотограф из Москвы Владимир Коваль и охотники Виктор Шереш и Борис Чевычелов. У каждого из них своя судьба, свой путь, приведший их на плато Путорана. Они откровенны и бесхитростны в своих рассуждениях, их жизнь наполнена делами, которые чужды городским обывателям. И, несмотря на то, что все трое, несомненно, очень разные, сильные личности, сближает их любовь к природе и искреннее желание понять смысл существования человека на этой Земле.

Фильм завоевал специальный приз имени Сергея Капицы на IV Международном кинофестивале Актуального Научного Кино 360 в 2014 году, участвовал во II Подмосковном экологическом фестивале в Ногинске, номинирован на национальную Премию «СТРАНА» за 2014 год в разделе «Общий дом. Истоки», был показан на фестивалях «Путешествие по России» (кинотеатр «Космос», декабрь 2014 года), «Первозданная Россия» (ЦДХ, 2015, 2016, 2017, 2018 годы), а также демонстрировался по телеканалам «ОТР», «Страна», «Комсомольская правда». Специальный приз жюри экологического фестиваля «Меридиан надежды» и участие в кинофестивале «Море зовёт» в Санкт-Петербурге в 2018 г.

Автор сценария, режиссёр и оператор – Александр СВЕШНИКОВ
Композитор – Вячеслав ПРИВАЛОВ
Ассистенты оператора: Владимир ШУСТИКОВ, Анатолий НЕЗНАНОВ, Виктор МИХАЙЛЕНКО
Директор картины – Виктор ФЕДЧЕНКОВ
Исполнительный продюсер — Рамиль ФАРЗУТДИНОВ
Продюсер – Владимир СУНГОРКИН

В фильме снимались: Виктор ШЕРЕШ, Владимир КОВАЛЬ, Борис ЧЕВЫЧЕЛОВ, Анатолий НЕЗНАНОВ, Татьяна СЕРГИЕНКО, Вера АДАДУРОВА, Владимир ШУСТИКОВ, Виктор МИХАЙЛЕНКО и другие.

Производство — Издательский Дом «Комсомольская правда», Студия имени Владислава Дворжецкого, при финансовой поддержке Горно-металлургической компании «Норильский никель», 2014 год.

"Алтарь Победы": "Смерш"


Перед Курской битвой немецкий генеральный штаб задумал провести грандиозную операцию по дезинформации руководства Советской Армии. Причем велась она на высочайшем уровне. Если бы этой дезинформации в советском генштабе поверили, то наши войска готовились бы к встрече с противником не на курском направлении, а совсем в другом месте, и исход битвы мог бы быть совсем иным… Но у врага ничего не вышло, дезинформация была своевременно разоблачена. И в первую очередь благодаря работе агентуры СМЕРШ.

www.ntv.ru/video/click1859320/?catid=4

СУМАСШЕДШИЙ ПАКИСТАН


На сколько Пакистан является безопасным? Вот и проверим! Поездка к язычникам Пакистана — народу Калаши, проживающим в горах Гиндукуш. Затем к Пуштунам в Пешавар. Далее Исламабад, Лахор и Карачи, где про меня сняли репортаж в новостях.

Помочь финансово на карту: 4276 1600 1136 2788
Олег Приходько в VK: vk.com/oleg_prihodko
Олег Приходько в Instagram: www.instagram.com/oleg_prikhodko_travel
Олег Приходько в Facebook: www.facebook.com/volnomuvolya
Мой сайт: volnomuvolya.com

Группа Валентины в вк: vk.com/windowtopakistan

"Куда уходит детство?". Фильм Андрея Стеняхина из цикла "НТВ-видение"


Новая подростковая субкультура и мода на уныние, прикольные ролики и депрессивная музыка, какие-то странные группы по интересам. Общение в этих группах очень похоже на игру. И кажется, что только там тебя понимают… Но так ли это на самом деле? Вместе с журналистами НТВ расследование проводят родители, чьи дети, как тогда казалось, самовольно ушли из жизни.

Одна из героинь фильма — Наталья — дочь которой покончила с собой, все время задает себе вопросы: что же случилось, ведь девочка росла в счастливой семье? Почему ей не удалось спасти дочь от рокового шага? После трагедии Наталья пыталась полностью изменить свою жизнь. Она продала свой бизнес, отреклась от мирского и ушла в монастырь.

16-летняя дочка другой героини фильма Елены Давыдовой тоже покончила жизнь самоубийством. После ее смерти под видом подростка Елена создала страницу в соцсети. Ее тут же вовлекли сразу в несколько, так называемых, «групп смерти».

Знахарь / Znachor / The Quack (1981) фильм


С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя.

И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его больного сына и становится членом семьи. Молва о «знахаре» расходится по всей округе… А вскоре он встречает и красивую девушку, похожую на жену…

Один из самых трогательных и человечных фильмов, снятый польским режиссером Ежи Гоффманом по повести Тадеуша Доленги-Мостовича.

Мы знаем, как получить от видео максимальный доход. Подключайтесь к партнерской программе RVISION на YouTube rvision.tv
Вступайте в нашу группу в ВКонтакте: vk.com/rvision
Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook: www.facebook.com/rvisionchannel/
Подписывайтесь на канал www.youtube.com/user/RVisionChannel?sub_confirmation=1
Оставляйте ваши отзывы о работе сети RVISION: www.facebook.com/rvisionchannel/reviews

Знахарь / Znachor / The Quack (1981) фильм

Жанр: драма, мелодрама, экранизация
Производство: Кинокомпания «Зодиак» (Польша)

Категории:
Мелодрамы: www.youtube.com/watch?v=6Fz3JwtLGk4

Неподсуден (драма, реж. Валерий Усков, Владимир Краснопольский , 1969 г.)


Смотрите наши фильмы на сайте кино-мосфильм.рф

Подпишитесь на наш канал и страницы в социальных сетях!
Facebook: www.facebook.com/MosfilmOfficial
ВКонтакте: vk.com/club20286388
Instagram: www.instagram.com/mosfilm_official/

Драма «Неподсуден», 1969 г.

В ранней молодости летчика Егорова оклеветал его друг Сорокин. Но беда не стучится одна: тогда же Егорова бросила любимая девушка Надя и вышла замуж за клеветника. Сын Егорова рос в новой семье Нади и отца не знал. С тех пор прошло много лет, и однажды все четверо оказываются на борту лайнера, которым управляет Егоров…

Режиссёры: Усков Валерий, Краснопольский Владимир
Сценарист: Исаев Константин
Композитор: Афанасьев Леонид
Оператор: Емельянов Петр
Художник-постановщик: Маркин Николай
В ролях: Гусев Владимир, Светличная Светлана, Куравлев Леонид, Никоненко Сергей, Максакова Людмила, Стриженов Олег, Сошникова Ольга, Глебов Петр, Лиров Николай

Детям 60-х, 70-х, 80-х посвящается...


Для людей, желающих поддержать проект материально, исключительно по желанию и не во вред себе, выкладываю № карточки Mastercard: 5363 5426 0315 6804
«Детям 60-х, 70-х, 80-х посвящается...»
Текст читает Юрий Спиридонов.
Аудио запись сделана на студии Алексея Гордеева.
Видео ролик смонтирован мною по материалам взятым исключительно на просторах интернета…
Всем добра, здоровья и приятных воспоминаний…